歌詞：on fear, 歌手：柴崎幸, 專輯：私房珍藏柴自選(The Back Best), 時間:2008/03

作詞：柴咲コウ
作曲：林浩司

誰のものでもない空の下で
僕は一人深く息を吸い
神秘な世界を彷徨うように
今と理想の間で遊んでる笑っている

僕を創る小さな生命が
ゆっくりと回転し始める
そしてまた新しい奇跡が
創られる大きくなっていくいつのまにか

ずっと君はその小さな場所で
魂をもてあまし
今より先など見えず
独りで嘆き続けている

夢の破片の漂う街で
大きな波に飲まれそうでも
きっといつかきっといつか
ヒカリ見つけ気づけるだろう

心が踊るような出来事は

そんなに遠い昔ではない
優しい闇と深い痛みが
今を踏みだす力を与えてる強くなれる

もっと幸せになるために
人は笑顔を失っていく
今ここで愛を乞えば
また明日を取り戻せるよ

動きだそう叫んでいよう
世界がひとつになるように
変わっていく変えられるはず
未来の君が笑えるように

次の場所を探す前に
この世界を愛せるように
君はずっと僕がいつか
消え去っても微笑んでいて

[中譯]
在不屬於任何人的天空下
我獨自深呼吸
徬徨在神祕的世界
悠遊於現在與理想之間微笑著

創造我的小生命
開始慢慢的迴轉
又創造出新的奇蹟
在不知不覺中變大

你一直踞在那狹小的地方
對自身的靈魂不知所措
看不見未來
一個人不斷的嘆息

在飄散著夢想碎片的街道
即使被巨浪所吞噬
一定在某一天會在某一天
找到發現光芒

讓心雀躍的意外
不是那麼久遠以前的事
溫柔的黑暗與深深的痛苦
現在給你開始的力量讓你變的堅強

為了追求幸福
人們失去笑容
現在在此祈求愛
可以擁有明天

開始動起來用力嘶喊
讓世界變成合而為一
應該可以去改變
未來的你可以展開笑顏

在尋找下一個地方之前
可以真正去愛這世界
即使有一天我消失了
你也能永遠微笑著