close

歌詞:Tokyo, 歌手:w-inds., 專輯:Seventh Ave., 時間:2008/07


Lyrics:Shungo. Music:Tetsuya Iida
Arrangement&Manipulate:Tetsuya Iida, Koma2 Kaz
Guitar:Nozomi Furukawa

マバタキせず 空、睨んだ。
今もし瞳を閉じれば
認めたくはないモノが 零れ落ちるから。

謙り、愛想笑い……
いつか僕らが嫌ってたオトナになってく
…夢、引き換え

“流されること”に慣れそうだよ
渋滞と喧騒を抜け、僕は走り出してた

此処、TOKYO。夢追って来たことを Never regret。
眠らない街で 孤独 誤魔化して I keep on dreaming
もろ象徴。憧れと挫折とが交差する場所
負けないよ、自分に。
此処、TOKYOに。

馬鹿にされることを怖れ
強がりも着飾った
ショーウインドウ映る僕…どこが不安気で。

親、訛り、海、地平線…
疎ましかったすべてが恋しいけど
帰らない…帰れない

友達も知り合いも増えた
すれ違う日々の中、安心をくれるよ

此処、TOKYO。夢追って来たことを Never regret。
出逢うべき人に逢って、己を知って I keep on dreaming
もろ象徴。楽しさと寂しさが交差する場所
負けないよ、自分に。
此処、TOKYOに。

夢一つ、今日諦めたよ。
でも、まだだ。此処からも星だって見えるんだ

此処、TOKYO。夢追って来たことを Never regret。
入り組んだ路線図にも もう迷わない I keep on dreaming。
もろ象徴。憧れと挫折とが交差する場所
負けないよ、自分に。
此処、TOKYOに。


---------------------------------------
TOKYO - 官方中文翻譯歌詞:

不眨眼地 瞪著、天空。
現在,若是閉上眼
不想承認的東西將會滴落。

謙虛、陪笑臉…
有一天我們會變成一直討厭著的大人
…夢想、交換

習慣了“隨波逐流"
穿過塞車與喧囂、我開始奔跑

這裡、TOKYO。對於追求夢想來到這兒 Never regret
在不眠的街道 敷衍著 孤獨 I keep on dreaming
各種象徵。憧憬與措折交錯的地方
不會輸給、自己的。
不會輸給這兒、TOKYO。

害怕被當成傻瓜
還將逞強裝飾在自己身上
映照在櫥窗中的我…好像很不安。

父母、鄉音、海、地平線…
好懷念疏遠的一切
不回去…回不去

好友和朋友都增加了
在擦身而過的日子中、讓我很能夠心安

這裡、TOKYO。對於追求夢想來到這兒 Never regret
與注定相遇的人邂逅、了解了自己 I keep on dreaming
各種象徵。快樂與寂寞交錯的地方
不會輸給、自己的。
不會輸給這兒、TOKYO。

一個夢、今天放棄了
但是、還沒完。從這兒連星星也看得到

這裡、TOKYO。對於追求夢想來到這兒 Never regret
就算是錯綜複雜的路線圖 也不再迷網 I keep on dreaming
各種象徵。憧憬與措折交錯的地方
不會輸給、自己的。
不會輸給這兒、TOKYO。

ageha
Good ... Wee III ... ageha winds keita ryuchi ryo...
觀看次數:33,015
Pirates of the Caribbean. Tokyo Kosei Wind Orchestra.
Recoding of the Tokyo Kosei Wind Orchestra. Music by Klaus Bade...
觀看次數:77,841
Punchinello.Overture to A Romantic Comedy.Tokyo Kosei Wind Orchestra.
Recording of the Tokyo Kosei Wind Orchestra.A Composition by Al...
觀看次數:4,121
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lyricsbox 的頭像
    lyricsbox

    lyricsbox 歌詞音樂盒,我是歌手,中文歌詞,陳奕迅介紹,小事樂團,分享音樂情報

    lyricsbox 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()