歌詞：FREAKY(精彩蛻變), 歌手：倖田來未(Koda Kumi), 專輯：倖感王國(Kingdom), 時間:2008/02

作詞：倖田來未
作曲：Tommy Henriksen

いつも通り朝目が覚めて
太陽を見上げたいと泣いた
これから忘れられない旅の行方は
どうにでも変えて行くから

わかっているのよだけど抜け出せない

Get freaky 爪を立てもがいてる
Get freaky ほかの道探しあてるまでは…
Get freaky 暗闇に心を
Get freaky 奪われた
Don\'t stop!!

それぞれの毎日があって
それぞれに世界を知るのだろう
誰もが少しずつ違って歩き出す
そして私ももう歩きだした

限界なんてない立ち上がるから

Get freaky 抜け出せない私を
Get freaky 許してよ気持ちわかるでしょう？
Get freaky あの言葉がぬくもりが
Get freaky 私を救う
Don\'t stop!!

give up !stop it ! だけど誰も助けてはくれない
give up !stop it ! 自分の道は自分で開け
give up !stop it ! わかってくれるやつがいるはず
これが my style そう
持って向かって行く

Get freaky 爪を立てもがいてる
Get freaky ほかの道探しあてるまでは…
Get freaky 暗闇に心を
Get freaky 奪われた
Don\'t stop!!

--------------------------------------------------------

精彩蛻變(FREAKY)

作詞：倖田來未作曲：Tommy Henriksen

いつも通り朝目が覚めて
一如往常清晨張開眼睛
i tsu mo do ni a sa me ga sa me te
太陽を見上げたいと泣いた
以抬頭看太陽來掩飾哭泣
ta i yo ho wo~ mi a ge ta i to na i ta
これから忘れられない旅の行方は
今後無法忘記旅程的目的地
ko re ka ra wa su re ra ta we ro yu ku e wa
どうにでも変えて行くから
我會想辦法蛻變
do ni de mo ka e te i ku ka ra

わかっているのよだけど抜け出せない
心知肚明卻無法自拔
wa ka ne tte i ru no yo da ke do nu ke da se na

Get freaky 爪を立てもがいてる
Get freaky 指甲摳著肉掙扎痛苦
Get freaky tsu me wo ta te baby ah ah mo ga i te ru
Get freaky ほかの道探しあてるまでは…
Get freaky 直到尋覓到另外一條路...
Get freaky ho ka no mi chi sa ga shi a te ru ma de wa...
Get freaky 暗闇に心を

Get freaky 黑暗
Get freaky ku ra ya mi ni baby ah ah ko ko ro wo
Get freaky 奪われた
Get freaky 奪去了心
Get freaky u ba wa re ta baby come to to
Don\'t stop!!
Don\'t stop!!

それぞれの毎日があって
每個人都有屬於自己的每一天
so re te re no ma i ni chi ga a tte
それぞれに世界を知るのだろう
用自己的方式去瞭解這個世界
so re te re ni~ se ka i wo shi ru no da ro u
誰もが少しずつ違って歩き出す
每個人以不同的方式走出去
da ra mo ga su ko shi zu tsu chi ga ha tte a ru ki da su
そして私ももう歩きだした
而我也開始跨出了腳步
so shi te wa wa shi mo mo u a ru ki da shi ta

限界なんてない立ち上がるから
沒有所謂的極限我會重新站起
gen ka i nan te na i ta chi a ga ru ka ra

Get freaky 抜け出せない私を
Get freaky 請原諒無法自拔的我
Get freaky nu ke da se na baby ah ah wa ta shi wo
Get freaky 許してよ気持ちわかるでしょう?
Get freaky 你應該可以瞭解我的心情吧？
Get freaky yu ru shi te yo ki mo chi wa ka ru de sho u ?
Get freaky あの言葉がぬくもりが
Get freaky 那些話語那些溫暖
Get freaky a no ko to ba baby ah ah nu ku mo ri ga
Get freaky 私を救う
Get freaky 拯救了我
Get freaky wa ta shi wo su ku baby come to to
Don\'t stop!!
Don\'t stop!!

give up! stop it! だけど誰も助けてはくれない
give up! stop it! 但是沒有人可以伸出援手
give up! stop it! da ke do da re mo ta su ke te wa ku re na i
give up! stop it! 自分の道は自分で開け
give up! stop it! 自己的路要靠自己開拓
give up! stop it! ji bun no mi chi wa ji bun de hi ra ke
give up! stop it! わかってくれるやつがいるはず
give up! stop it! 應該有人可以明瞭
give up! stop it! wa ka tte ku re ru ya tsu ga i ru ha zu
これが my style そう
這就是my style 沒錯
ko re ga my style so ~
持って向かって行く
要帶著向前走
mo tte mu ka tte yu ku ~ah

Get freaky 爪を立てもがいてる
Get freaky 指甲摳著肉掙扎痛苦
Get freaky tsu me wo ta te baby ah ah mo ga i te ru
Get freaky ほかの道探しあてるまでは…
Get freaky 直到尋覓到另外一條路...
Get freaky ho ka no mi chi sa ga shi a te ru ma de wa ...
Get freaky 暗闇に心を
Get freaky 黑暗
Get freaky ku ra ya mi ni baby ah ah ko ko ro wo
Get freaky 奪われた
Get freaky 奪去了心
Get freaky u ba wa re ta baby come to to
Don\'t stop!!
Don\'t stop!!