close
歌詞:Crazy Dog+환상 속의 그대 Crazy Dog + 幻想中的你, 歌手:BigBang, 專輯:2008 Bigbang 2nd Live Concert Album - The Great Release, 時間:2008/02
몸을 맡겨요 분위길 바꿔요 좌우로 흔들어 너의 엉덩이를 흔들어
身體隨著變換的氣氛 左右搖擺起來 搖擺起你的臀部
우리는 crazy dog everybody in the place go ho~ everybody in the place go ho
我們是 crazy dog everybody in the place go ho~ everybody in the place go ho
Everybody in the place go
hey hey girl what you want for me (ma) 새로운 세계로 come here (ma)
hey hey girl what you want for me (ma) 往新的世界 come here (ma)
맛보지못한 특별한 (맛) 널 위해 준비했으니
沒有嘗試過這特別的味道 為了你而準備的
기다리고기다리던 우리둘만의 시 (간) 아무말 마 일단 발을 들여 (놔)
等了又等 這只屬於我們的時間 什麼話也別說 先邁開步伐
들어올땐 니맘 나갈땐 내맘 눈을감아 네 머릿속에 휴식을 줄테니
踏進你的心 踏進我的心 閉上雙眼 在你的腦海裡開始享受
[Chorus]
이 밤은 너무 길어 so get down 외로운 사람 모두 내게로와
這夜晚那麼漫長 so get down 寂寞的人 都和我一起吧
리듬에 몸을실어 함께 달려보세 자 성큼성큼 다가와봐
身體跟進節奏裡一起搖擺 來 大步大步靠近吧
hands up go hands up go hands up let′s go let′s go oh oh oh
(rock ya′ll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up let me say oh oh oh
hey hey 더 완벽해 비밀은 지킬래 그녀와의 something
hey hey 要更完美的守護著秘密 和妳的something
난 빛을 가리는 커텐 어둠을 즐길테니 bang′em
在唯幕下遮住光線 享受著黑暗的我 bang′em
내가 누군지는 알테고 달콤한 음색과 외모 오늘은 그대만의 hero
知道我是誰吧 甜美的音色和外貌 今天是屬於妳的 hero
넌 알겠니 it′s the hot in here
妳知道嗎 it′s the hot in here
밤새 구름위를 달려보자 올라타 oh ma god i′m so hot 난 좋아 이 젊음 다 태워 볼란다
奔上雲端的夜晚 oh ma god i′m so hot 我喜歡 把這青春燃燒
hey 황홀한 밤을 원해요 hey 간절히 너를 원해요 hey 들리니 내 심장이 두근거림을 blahblahblah
hey 希望這迷人的夜晚 hey 熱烈的期盼著你 hey 聽見了嗎 我心跳的聲音 blahblahblah
[Chorus]
이 밤은 너무 길어 so get down 외로운 사람 모두 내게로와
這夜晚那麼漫長 so get down 寂寞的人 都和我一起吧
리듬에 몸을실어 함께 달려보세 자 성큼성큼 다가와봐
身體跟進節奏裡一起搖擺 來 大步大步靠近吧
hands up go hands up go hands up let′s go let′s go oh oh oh
(rock ya′ll we gonna this party)
hands up go hands up go hands up let me say oh oh oh
몸을 맡겨요 분위길 바꿔요 좌우로 흔들어 너의 엉덩이를 흔들어
身體隨著變換的氣氛 左右搖擺起來 搖擺起你的臀部
우리는 crazy dog everybody in the place go ~ho everybody in the place go ho~
我們是 crazy dog everybody in the place go ho~ everybody in the place go ho
everybody in the place go~
now movin yo movin just movin b to the i the g bang
everybody dance now
[幻想中的你 部分]
그대의 환상, 그대는 마음만 대단하다. 그 마음은 위험하다
幻想的你 妳的心只有高傲 那顆心是那樣危險
자신은 오직 꼭 잘될거라 큰소리로 말하고 있다.
自以為是的 大聲說著「一定會做到的」
하지만 지금 그대가 살고 있는 모습은 무엇일까.
但是 現在的妳是什麼模樣呢?
환상속엔 그대가 있다. 모든것이 이제 다 무너지고 있어도
在我幻想中的你 就算現在全部都已經破滅
환상속엔 아직 그대가 있다.
妳依然還在我的幻想裡
지금 자신의 모습은 진짜가 아니라고 말한다
現在告訴自己 這一切都不是真的
全站熱搜
留言列表