歌詞：Real, 歌手：SHINee, 專輯：首張迷你專輯 THE FIRST MINI, 時間:2008/06

[종현]Oh, it\'s a little bit funny 몰랐겠지만 오늘 난 조금 달라졌어
[鐘铉]Oh, it\'s a little bit funny 不是很清楚，但似乎（今天）現在的我和以前有所不同

생각해봐 어쩌면 네 상상보다 더 초REAL한 느낌일 걸
想想看，說不定是超越你想象的更REAL的感受

[온유]소리치고 달려, 난, 날아가고 있어 기다린 만큼 가져봐
[溫流]大聲喊著奔跑，我，飛翔着，盡性地擁有吧

[종현]숨죽여온 순간의 느낌이야 더 원하는 대로 가보자
[鐘铉]屏住呼吸瞬間的感受我們盡情地前行吧

*[All]너를 가두고 있던 지루한 old fashion 이제는 벗어버리고 너다운 solution
*[All]現在拋棄之前無趣的old fashion 找到具有你自己特色的solution

이것저것 흥, 복잡한 이유 따윈 버리자
這種理由那種理由全部拋棄吧

[태민]모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼
[泰民]不需要千篇一律

[All]자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸
[All]只要自己自由就足够了

마음이 가는대로
想說就說

[종현]한 마디씩 더 가고 있어
[鐘铉]心裡想的话，就多說一句

이것이 나의 REAL STYLE
這就是我的REAL STYLE

[Key]맘대로 날개를 펴고 너에게로 나만의 style로
[Key]展開翅膀以我獨有的style朝你飛去

(come on) follow 나를 느껴봐 자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채
(come on) follow 試著感受一下我，做好了奔向自由世界的準備

[민호]두 눈 감고 숨을 쉴 때 내게 다가오는 것이 다 mentor
[珉豪]闔上雙眼呼吸的时候，朝我湧来的全是mentor

비로소 다시 찾은 나의 길로 나만의 feel로
以我獨有的feel 重新踏上找到的路

[온유]소리치고 달려, 난, 날아갈 수 도 있어 기다린 만큼 가져봐
[溫流]大聲喊著奔跑，我，飛翔著，盡性地擁有吧

[Key]뜨거운 눈빛에 난 타올라
[Key]在熱情的眼神中燃燒

[종현]더 원하는 대로 가보자
[鐘铉]我們盡性地前行吧

[All]너를 가두고 있던 지루한 old fashion 이제는 벗어버리고 너다운 solution
[All]現在拋棄之前無趣的old fashion 找到具有你自己特色的solution

이것저것 흥, 복잡한 이유 따윈 버리자
這種理由那種理由全部拋棄吧

[종현]꿈꾸고 있어, 멋진 신세계로 날아가자 나를 믿고
[鐘铉]乘著夢朝美妙的世界飛翔吧

[태민]나만 믿고 자신감으로 원하는 곳 I will go! You\'re the No.1 (You\'re the No.1)
[泰民]相信我充满自信地去想去的地方 I will go! You\'re the No.1 (You\'re the No.1)

창을 열고, 저 높은 하늘 위로
打開窗仰望天空

[종현]하나! 둘! 셋! 다시 한번 가보자 바로 지금 넌 너무 자유로운 걸~
[鐘铉]1!2!3! 再去一次（朝夢想飛翔一次）现在的你十分的自由