歌詞：Magical Song, 歌手：嵐, 專輯：僕の見ている風景, 時間:2010/08

作詞︰youth case
作曲︰Fredrik「Figge」Bostrom/Martin Ankelius
歌︰相葉雅紀(嵐)

It\'s a magical song...

始まりはいつも Discotique Discotique
氣まぐれな夜は Easy come, Easy go
週末まで驅け拔けBaby
それぞれの音で夢を見ようぜ
あがるビ一トまわし續けて
飾るピ一ポ一刺激求めて
戾れないよこのトキメキで
どこまでも行け Sing! Sing! Sing!
It\'s a magical song いついつまでも
屆く響くしびれるほどに
夜を越えると見えてくるだろう
彈むリズムひとつになれる

氣が付けば君と Discotique Discotique
終わらない夜に Let me fly & Let me go
もう待てないねこのままBaby

ひとりも殘らず夢の中へと
胸のビ一ト走り續けて
誘惑ノ一ノ一火花散らして
ただ君と夜を突き拔け
真夜中過ぎの Sensation
It\'s a magical song 見つめられると
心踴るこのままYou & Me
朝が來るころ消えてしまうの?
願え Never End ひとつになれる

It\'s a magical song いついつまでも
屆く響くしびれるほどに
夜を越えると見えてくるだろう
彈むリズムひとつになれる
It\'s a magical song 見つめられると
心踴るこのままYou & Me
朝が來るころ消えてしまうの?
願え Never End ひとつになれる

[中譯]
Vocal:Masaki Aiba

It\'s a magical song...

開始總是 Discotique Discotique
興之所至的夜晚 Easy come, Easy go
週末來臨前努力渡過Baby
以各自的聲音一起作夢吧

高揚的節拍持續環繞
光鮮亮麗的人們尋求刺激
無法回頭以這內心的悸動
去任何地方吧 Sing! Sing! Sing!

It\'s a magical song 無論到何時
傳達迴響如此震撼心靈
只要穿越夜晚相信就能看見
躍動的節奏合而為一

不知不覺和你一同 Discotique Discotique
在永不結束的夜裡 Let me fly & Let me go
已無法再等待就這樣Baby
不留任何一人一起進入夢中

胸中的節拍持續奔馳
誘惑No No 煙火絢爛四散
只想與你一起穿過黑夜
深夜過後的 Sensation

It\'s a magical song 在凝視之下
心舞動就這樣You & Me
在早晨來臨時會就此消失嗎？
許願吧 Never End 合而為一

It\'s a magical song 無論到何時
傳達迴響如此震撼心靈
只要穿越夜晚相信就能看見
躍動的節奏合而為一

It\'s a magical song 在凝視之下
心舞動就這樣You & Me
在早晨來臨時會就此消失嗎？
許願吧 Never End 合而為一