close

歌詞:#1 feat. 川畑 要 (CHEMISTRY 化學超男子), 歌手:安室奈美恵, 專輯:Checkmate!, 時間:2011/04


詞/曲︰TIGER/Christopher Rojas/
Curtis Richardson/Charlie Vox/Amos Winbush

その目と目が 出會ってしまっただけで
既にもう後悔してるの
不適切なシチュエ一ションなのに
エモ一ション無性にかき立てられる
板挾まれる 快樂とモラル
しびれるほど 究極のチョイス
禁じられてくほどに
つのっていく curiosity
Boy don\'t u deny it 隱せやしない
カラダは hear up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can\'t wait no more
たまらないもう 今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

ダメって聞けば聞くほどに
欲しくなるのはどうしようもない性
Oh u got me so horny
How can I control it
獸のように向こう見ず
開かないドア 開けてみたいのは
覗いてみたいのは 仕方ないわ ah
禁じられてくほどに
つのっていく curiosity
Girl don\'t u deny it 隱せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

Boy can\'t wait no more たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
會ってしまったのは destiny
いっそ起こしてしまえ chemistry
(come to me) たった一度位
That\'s right there\'s no second guessin\'
(come to me) たった一度位
That\'s right there\'s no second guessin\'
number numnber number number nu number 1×4
number numnber number number nu number 1×4

Boy don\'t u deny it 隱せやしない
カラダはhear up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can\'t wait no more たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Hey don\'t u deny it 隱せやしない
カラダは hear up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can\'t wait no more たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup



[中譯]

只是那雙眼和那雙眼
相遇而已
我已經後悔了
明知發生在不恰當的情境
感情卻不受控制的騷動著
被夾在
快樂與道德之間
令人著迷的
終極選擇

越是受到禁止
越是不斷湧現的 curiosity

Boy don\'t u deny it
不去隱藏
身體是 heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can\'t wait no more
已經無法忍耐
現在馬上 speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

越是被說不可以
越是想要的無可救藥的人性
Oh u got me so horny
How can I control it
如野獸一般有勇無謀
打不開的門
想要去打開
想要去窺看
是一種無可奈何 ah

越是受到禁止
越是不斷湧現的 curiosity

Girl don\'t u deny it
不去隱藏
身體是 heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can\'t wait no more
已經無法忍耐
現在馬上 speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

這場相遇就是 destiny
乾脆就引發吧 chemistry
(come to me)
只是一次而已
That\'s right there\'s no second guessin\'
(come to me)
只是一次而已
That\'s right there\'s no second guessin\'

number number number number nu number 1x4
number number number number nu number 1x4

Boy don\'t u deny it
不去隱藏
身體是 heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can\'t wait no more
已經無法忍耐
現在馬上 speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

Hey don\'t u deny it
不去隱藏
身體是 heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can\'t wait no more
已經無法忍耐
現在馬上 speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup



  1. 感謝 蔓昕[中譯] 提供歌詞
  2. 感謝 柚小J 修正歌詞
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lyricsbox 的頭像
    lyricsbox

    lyricsbox 歌詞音樂盒,我是歌手,中文歌詞,陳奕迅介紹,小事樂團,分享音樂情報

    lyricsbox 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()