歌詞：Love Me Back, 歌手：倖田來未, 專輯：JAPONESQUE(絢爛大和), 時間:2012/01

(52th sg「Love Me Back」)※フジテレビ系火曜よる９時ドラマ「謎解きはディナーのあとで」オープニングテーマ、music.jp TV

作詞：Kumi Koda
作曲：Matthew Tishler・Liz Rodrigues

Check check, bling bling

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my

Hey boys!
Stop! get out of the car
探し出すわ何処にいてもね

Hey boys!
聞こえたはずよ
警告したわ逃げ出せないって

Oh oh いけないわ
足を大きく開きなさい

Oh my give me...love for me
まだ終わらない追いつめるわ
Body check くまなく始めるわ
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling

Imagine
簡単でしょ?
あたしの前で油断は禁物

Oh oh 今が chance
あなたの心盗むわ

Oh my give me...love for me
まだ終わらない追いつめるわ
Body check くまなく始めるわ
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling
Check check, bling bling

Last question
答えなさい
頭がいいからわかるでしょ?

Oh my give me...love for me
まだ終わらない追いつめるわ
Body check くまなく始めるわ
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
You\'re about to go down

Check check, bling bling

[中譯]

Check check, bling bling

Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my

Hey boys!
Stop! get out of the car
我會找到你的無論身在何方

Hey boys!
你應該有聽見吧
這是警告你無處可逃

Oh oh 不可以呦
快大大張開你的腿

Oh my give me... love for me
還未結束步步逼近
Body check 地毯式搜索就要開始
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling

Imagine
很簡單不是嗎?
在我面前不可輕忽

Oh oh 現在正是chance
偷走你的心

Oh my give me... love for me
還未結束步步逼近
Body check 地毯式搜索就要開始
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
The game is about to start

Check check, bling bling
Check check, bling bling

Last question
快回答
你那麼聰明一定明白吧?

Oh my give me... love for me
還未結束步步逼近
Body check 地毯式搜索就要開始
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
Diamonds and sapphires and you, oh my
You\'re about to go down

Check check, bling bling